「大きな木の家を作って、みんなで語り合いましょう」、そう夢見たピロスマニに心を寄せて
大人が読む少年少女世界文学全集 第4巻
狩野香苗
◆まったく読んでいないのに、読んだ気になっている本
いままでここで取り上げた3冊の本には、それぞれ自分なりのこだわりがある本だった。
『飛ぶ教室』は夢中で読んだのに60年たって内容をすっかり忘れてしまった本『十五少年漂流記』は読書の喜びに目覚めて何度も繰り返し読んだ本
『あしながおじさん』は本より舞台の印象ばかり残っている本
いずれも抄訳でなく完訳をしっかり読んだし、子ども心に大きな印象と影響を与えてくれた、忘れられない本だった。
ところが、今回のバーネット（Frances Eliza Hodgson Burnett, 1849年～1924年）作『秘密の花園（The Secret Garden）』は、まったく読んだことがないのに、すっかり読んだ気になっているという、ちょっと問題のある本なのだ。
“バーネット作『秘密の花園』” の続きを読む
大人が読む少年少女文学全集 第3巻
狩野 香苗
読んでから見るか、見てから読むか――そんなコピーが大流行したのは、今から半世紀も昔のことだ。ベストセラー小説が舞台化されたり、映画の原作がベストセラーになったりと、出版と映画や演劇が互いに刺激を与えながらブームを作るという手法は昔からある。
アメリカの女性作家ジーン・ウェブスター（Jean Webster、1876-1916）が1912年に発表した児童文学『あしながおじさん（Daddy-Long-Legs）』は、今も読み継がれているが、同時に映画やアニメ、舞台などの視覚化も盛んで、「読んでから見るか、見てから読むか」と、悩んだ人も多いのではないだろうか？ “『あしながおじさん』” の続きを読む
大人が読む少年少女世界文学全集 第２巻
狩野 香苗
子ども時代に読んだ児童文学を、半世紀を経て大人が読み直すというこのシリーズ。第1巻の『飛ぶ教室』が内容をまったく忘れた名作であったのに比べ、第2巻は何回も何回も読み続け、内容はもちろんのこと、当時の読後の胸の高鳴りまで今も鮮明に覚えている、私の読書体験の原点ともいうべき『十五少年漂流記』だ。 “J・ベルヌ作『十五少年漂流記』” の続きを読む
狩野 香苗
現在68歳の私は、子どもの時から大の本好き。手当たり次第に本を読み漁り、大きくなったら本を作る人になると決意していた。その夢を実現させるには、かなりの遠回りを要したのだが、雑誌編集者を経て40代で書籍編集者となった。本を読み、本を作り、また本を読みの60年。よく飽きもせず本と付き合ってきたものだ。この読書の旅もそろそろ終わりが見えてきた。集中力がなくなり、老眼鏡が必要となり、本も紙から電子出版という時代になってきた。そんな今、自分の読書体験の原点であり、子ども時代に耽溺した少
――大人が読む少年少女世界文学全集について
狩野香苗
2009年新春号の「遊」Vol.42から最終号のVol.100まで、「本の森だより」のタイトルで、ブックガイドを書かせていただいた、フリー編集者の狩野香苗です。
今回、digital「遊」にも引き続き書かせていただくことになりました。テーマはやっぱり本です。私の人生を支え、彩を与えてくれた本ですが、その原点を少年少女文学全集から探ってみようと思うのです。